Si vous souhaitez voyager ou vous expatrier en Géorgie, il convient de connaitre quelques mots de vocabulaire en géorgien.

N.B: Pour en connaitre plus sur la Géorgie, vous pouvez consulter notre article : Vivre en Géorgie : logement, coût de la vie, sécurité, travail, culture, transports…

Aide à la prononciation:
« kh » et « x » se prononce « rrr » comme « racine ».
« r » se prononce « rrll » comme un R roulé en espagnol, ex: « cuatro ».

Si vous souhaitez approfondir vos connaissances en Géorgien, nous vous conseillons ces deux livres.

« Guide de conversation Français-Géorgien » vous permettra d’apprendre 3000 mots et les bases des conversations.

« Vocabulaire français-géorgien » vous permettra d’apprendre 9000 mots et complétera plus profondément votre connaissance du géorgien.

Vocabulaire géorgien de survie

Français Géorgien
Bonjour Gamarjoba / Gagimardjot (en réponse)
Comment vas-tu ? Rogora khar
Bien et toi ? Kargad shen?
Merci / Merci beaucoup Madloba / Didi madloba
Non merci Ara gmadlobt
De rien Arapris
Au revoir Naxvamdis (formel) / Kargad (informel)
Comment t'appelles-tu ? Ra gkvia
Je m'appelle ... Me mkvia
Oui ho / Ki
Non Ara
Pardon (pour s'excuser) Bodich
Pardon (si on a pas compris) Ra brdzanet
D'accord Tanaxma var
S'il vous plait Tu cheidzleba
Je voudrai Me minda

Rien compris ? Essayez ce vocabulaire en géorgien !

Français Géorgien
Comment ? Rogor
Je n'ai pas compris Ver gavige
Je ne parle pas géorgien Me ar vlaparakob kartulad
Comment s'appelle ceci en géorgien ? Ra hkvia amas kartulad ?
Il me faut une interprète Tardjimani mtchirdeba

Vocabulaire pour s’orienter en géorgien !

Français Géorgien
Droite Mardjvniv
Gauche Martsxniv
Tout droit Pirdapir
Carrefour / croisement Gzadjvaredini
Feux Chuknichani
Loin Chors
Près Maxloblad
Ici / Là bas Ak / Ik
Où est ... ? Sadaa
Comment puis-je aller à ... ? Rogor mivide ... oze / ... ochi ?
Aéroport Aeroporti
Ambassade Saeltcho
Bus Avtobusi
Banque Banki
Hôpital Saavadmqopo
Médecin Ekimi
Pharmacie Aptiaki
Police Politsia
Poste Posta

Vocabulaire pour le temps en géorgien !

Français Géorgien
Aujourd'hui Dghes
Hier Guchin
Demain Xval
Matin Dilit
Soir Saghamoti
Nuit Ghamit
Souvent Xchirad
Rarement Ichviatad
Bientôt Male
Maintenant Axla
Lundi Orchabati
Mardi Samchabati
Mercredi Otxchabati
Jeudi Xutchabati
Vendredi Paraskevi
Samedi Chabati
Dimanche / Semaine Kvira
Week-end Chabatkvira

Vocabulaire des transports en géorgien

Français Géorgien
Aller - retour Ikit - aket
arrêt de bus Avt'obusis gatchereba
Voiture Mankana
Garage Avtopropilaktoriumi
Métro Metro
Station-service Avtogasamarti sadguri
Gare ferrovière Rkinigzis sadguri
Train Matarebeli
Quelle ligne va à ... Romeli nomeri midis ...

Vocabulaire de l’hébergement en géorgien

Français Géorgien
Appartement privé Kerdzo bina
Camping Kempingi
Hôtel Sastumro
Avez-vous un appartement à louer ? Akiravebt binas
J'ai réservé une chambre Me chekvetili makvs otaxi
Pour une nuit seulement Mxolod erti ghamit
Puis-je d'abord voir la chambre ? Cheidzleba, djer otaxi vnaxo ?
Eau chaude Tsxeli tsqali
Serait-il possible de passer la nuit chez vous? Cheidzleba, tkventa ghamis gateva ?
Peut-on monter une tente ici ? Cheidzleba ak karvis gachla ?

Vocabulaire des nombres en géorgien

Français Géorgien
0 Nuli
1 Erti
2 Ori
3 Sami
4 Otxi
5 Xuti
6 Ekvsi
7 Chvidi
8 Rva
9 Tsxra
10 Ati
20 Osti
30 Otsdaati
40 Ormotsi
50 Ormotsdaati
100 Asi

Vocabulaire de la nourriture et des boissons en géorgien

Vocabulaire basique géorgien de la nourriture

Français Géorgien
Pain Puri
Pâtes Makaroni
Riz Brindji
Glace Naqini
Fromage Qveli
Gâteau Namtsxvari
Confiture Muraba
Beurre Karaki
Sel Marili
Poivre Pilpili
Sucre Chakari
Yaourt Matsoni

Vocabulaire des boissons en géorgien

Français Géorgien
Thé Tchai
Café Khawa
Vin Ghvino
Eau minérale Mineraluri tskhali
Jus de fruit (Xilis) tsveni
Bière Ludi
Cacao Kakao
Lait Rdze

Vocabulaire des Légumes / Fruits en géorgien

Français Géorgien
Pomme Vachli
Pomme de terre Kartopili
Tomate Pomidori
Abricot Gargari
Aubergine Badridjani
Champignon Soko
Concombre Kitri
Courgette Qabaqi
Melon Nesvi
Pêche Atami
Pastèque Sazamtro

Vocabulaire de la viande en géorgien (protéines)

Français Géorgien
Oeuf Kvertsxi
Jambon Lori
Saucisse Dzexvi
Boeuf Sakonlis
Mouton Tsxvris
Porc Ghoris
Volaille Prinveli
Poisson Tevzi

Vocabulaire du restaurant en géorgien

Français Géorgien
Je suis végétarien Me vegetarianeli var
Apportez-vous le menu s'il-vous-plait Mogvitanet (tu cheidzleba) meniu
Que nous recommanderiez-vous? Ras gvirtchevt?
Je vais prendre ... Me avigheb ...
L'addition s'il-vous-plait Angarichi, tu cheidzleba

Vocabulaire des achats en géorgien

Français Géorgien
Combien coûte ceci ? Ra ghirs es ?
C'est cher Es dzviria
C'est bon marché Es iapia
Avez-vous ... ? Gakvt ... ?
Montrez-moi ceci Matchvenet es
Puis-je goûter / essayer ? Cheidzleba gavsindjo ?
Carte de crédit Sakredito bileti
Espèces / liquide Naghdi puli
Je voudrai changer X euros Me minda X evros gadaxurdaveba
Carte postale Ghia barati
Timbre poste Markebi
Souvenir Suveniri
Chapeau Kudi
Chaussure Pexsatsmeli
Cigarettes Sigareti
Pantalon Charvali
Brosse à dents Kbilis djagrisi
Dentifrice Kbilis pasta
Plan de la ville Kalakis gegma
Tapis Xalitcha

Si vous avez des questions, n’hésitez pas à les poser en commentaire pour que tout le monde puisse en profiter !

N’hésitez pas à nous suivre sur Instagram, Facebook et Youtube pour suivre nos aventures et reportages dans le monde !

A lire sur le même sujet

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Pin It on Pinterest

Article Utile ?

Laissez nous un commentaire ou un petit "j'aime"